【文章来源：金十数据】
10 月 30 日周四，欧洲央行将存款机制利率维持在 2% 不变，符合市场预期，连续第三次会议按兵不动。主要再融资利率和边际贷款利率维持在 2.15% 和 2.40% 不变。
政策声明全文
欧洲央行管委会今日决定维持三大关键利率不变。通胀仍接近中期 2% 的目标，管委会对通胀前景的评估基本保持不变。尽管全球环境充满挑战，欧元区经济仍保持增长。强劲的劳动力市场、稳健的私人部门资产负债表以及此前的降息措施，仍是支撑经济韧性的关键因素。然而，由于全球贸易摩擦和地缘政治紧张局势持续存在，前景依然充满不确定性。
管委会坚定致力于确保通胀在中期稳定在 2% 的目标水平。委员会将在制定适当的货币政策立场时，坚持依赖数据、逐次会议评估的方式。特别是，利率决策将基于对通胀前景及其相关风险的评估，同时综合考虑最新的经济和金融数据、潜在通胀的走势以及货币政策传导的力度。管委会不会预先承诺特定的利率路径。
三大关键利率
存款机制利率、主要再融资利率和边际贷款利率将分别维持在 2.00%、2.15% 和 2.40% 不变。
资产购买计划 （APP） 与疫情紧急购买计划 （PEPP）
随着欧元体系不再对到期证券的本金进行再投资，APP 与 PEPP 的资产组合正以有序、可预测的节奏逐步缩减。
管委会已准备好在其职责范围内调整所有政策工具，以确保通胀在中期稳定在 2% 的目标水平，并维护货币政策传导的顺畅运作。此外，传导保护工具 （TPI） 可用于应对不合理、无序的市场波动，这些波动可能严重威胁货币政策在欧元区各成员国间的传导效果，从而使管委会能更有效地履行其价格稳定使命。
